Anchee Min: Katherine

Anchee Minin romaanissa amerikkalainen opettaja saapuu sulostuttamaan epäluuloisten ja harmaiden kiinalaisten oppilaidensa elämää 80-luvun Shanghaissa. Minin aiempi, omaelämäkerrallinen Red Azalea, oli mielenkiintoinen, joten odotin tältäkin romaanilta jotain. Jouduin pettymään. Kerronta takkuaa ja jumittelee. Henkilöhahmot ovat tylsiä, paitsi sitten ihanainen amerikkalainen Katherine. Kielikuvat ovat järkyttäviä, vai mitä mieltä pitäisi olla seuraavasta:

She unfolded the petals of my dry heart. A flower I did not know existed began to bloom inside me.